Політика конфіденційності
Політика конфіденційності описує принципи обробки нами інформації про вас, включаючи персональні дані та файли cookie, так звані cookies.
1. Загальна інформація
- Ця політика стосується веб-сайту, що функціонує за адресою: https://apartcottage.pl/
- Оператором сайту та Адміністратором персональних даних є: TENNISBUŁATSKI BARTOSZ BUŁAT; ul. św. Mikołaja 51/52 50-127 Wrocław; NIP: 8862442409
- Контактна електронна адреса оператора: manager.apartcottage@gmail.com
- Оператор є Адміністратором ваших персональних даних щодо даних, наданих добровільно на сайті.
- Сайт використовує персональні дані з такою метою:
- Обробка запитів через форму
- Виконання замовлених послуг
- Презентація пропозицій або інформації
- Сайт реалізує функції збору інформації про користувачів та їхню поведінку такими способами:
- Шляхом добровільно введених у формах даних, які вносяться до систем Оператора.
- Шляхом збереження у кінцевих пристроях файлів cookie (так звані «кукі»).
2. Вибрані методи захисту даних, що застосовуються Оператором
- Місця входу та введення персональних даних захищені на рівні передачі (сертифікат SSL). Завдяки цьому персональні дані та дані для входу, введені на сайті, шифруються на комп’ютері користувача і можуть бути прочитані лише на цільовому сервері.
- Паролі користувачів зберігаються у хешованому вигляді. Функція хешування працює в одному напрямку – її дію неможливо відмінити, що є сучасним стандартом зберігання паролів користувачів.
- Важливим елементом захисту даних є регулярне оновлення всього програмного забезпечення, яке використовується Оператором для обробки персональних даних, що зокрема означає регулярне оновлення програмних компонентів.
- З метою захисту даних Оператор регулярно виконує резервне копіювання.
3. Хостинг
- Сайт розміщено (технічно обслуговується) на сервері оператора: lh.pl
- Хостингова компанія з метою забезпечення технічної надійності веде логи на рівні сервера. Записуватися можуть:
- ресурси, визначені ідентифікатором URL (адреси запитуваних ресурсів – сторінок, файлів),
- час надходження запиту,
- час відправлення відповіді,
- назва клієнтської станції – ідентифікація, що здійснюється через протокол HTTP,
- інформація про помилки, що виникли під час виконання HTTP-транзакцій,
- адреса URL сторінки, яку користувач відвідав раніше (referer link) – у випадку, коли перехід на сайт відбувся через посилання,
- інформація про браузер користувача,
- інформація про IP-адресу,
- діагностична інформація, пов’язана з процесом самостійного замовлення послуг через форми на сайті,
- інформація, пов’язана з обробкою електронної пошти, що надходить до Оператора та надсилається Оператором.
4. Ваші права та додаткова інформація про спосіб використання даних
- У деяких ситуаціях Адміністратор має право передавати ваші персональні дані іншим одержувачам, якщо це необхідно для виконання укладеного з вами договору або для виконання обов’язків, що покладаються на Адміністратора. Це стосується таких категорій одержувачів:
- хостингова компанія на основі доручення обробки даних
- поштові оператори
- оператори платежів
- уповноважені працівники та співробітники, які використовують дані з метою реалізації цілей роботи сайту
- органи державної влади
- Ваші персональні дані обробляються Адміністратором не довше, ніж це необхідно для виконання пов’язаних з ними дій, визначених окремими нормативними актами (наприклад, щодо ведення бухгалтерського обліку). Стосовно маркетингових даних – дані не будуть оброблятися довше ніж 3 роки.
- Ви маєте право вимагати від Адміністратора:
- доступу до персональних даних, що вас стосуються,
- їх виправлення,
- видалення,
- обмеження обробки,
- а також перенесення даних.
- Ви маєте право подати заперечення щодо обробки, зазначеної в п. 3.3 в), проти обробки персональних даних з метою виконання законних інтересів Адміністратора, включаючи профілювання, при цьому право заперечення не може бути реалізоване у випадку існування вагомих законних підстав для обробки, що переважають ваші інтереси, права та свободи, зокрема для встановлення, пред’явлення або захисту правових вимог.
- На дії Адміністратора ви маєте право подати скаргу до Голови Управління захисту персональних даних, вул. Stawki 2, 00-193 Варшава.
- Надання персональних даних є добровільним, але необхідним для користування сайтом.
- Щодо вас можуть вживатися заходи, що полягають в автоматизованому прийнятті рішень, включаючи профілювання, з метою надання послуг у рамках укладеного договору та з метою здійснення Адміністратором прямого маркетингу.
- Персональні дані передаються до третіх країн у розумінні положень про захист персональних даних. Це означає, що ми передаємо їх за межі Європейського Союзу.
5. Інформація у формах
- Сайт збирає інформацію, надану добровільно користувачем, включаючи персональні дані, якщо вони були надані.
- Сайт може зберігати інформацію про параметри з’єднання (позначення часу, IP-адреса).
- Сайт, у деяких випадках, може зберігати інформацію, що полегшує пов’язання даних у формі з електронною адресою користувача, який заповнює форму. У такому випадку електронна адреса користувача з’являється у складі адреси url сторінки, що містить форму.
- Дані, надані у формі, обробляються з метою, що випливає з функції конкретної форми, наприклад, для обробки сервісного запиту або комерційного контакту, реєстрації послуг тощо. Щоразу контекст і опис форми чітко інформують про її призначення.
6. Логи Адміністратора
- Інформація про поведінку користувачів на сайті може підлягати логуванню. Ці дані використовуються з метою адміністрування сайту.
7. Важливі маркетингові техніки
8. Інформація про файли cookie
- Сайт використовує файли cookie.
- Файли cookie (так звані «кукі») є інформаційними даними, зокрема текстовими файлами, що зберігаються у кінцевому пристрої Користувача сайту та призначені для використання веб-сторінок сайту. Файли cookie зазвичай містять назву веб-сайту, з якого вони походять, час їх зберігання у кінцевому пристрої та унікальний номер.
- Суб’єктом, що розміщує файли cookie на кінцевому пристрої Користувача сайту та отримує до них доступ, є оператор сайту.
- Файли cookie використовуються з такою метою:
- підтримання сесії користувача сайту (після входу), завдяки чому користувач не повинен на кожній підсторінці сайту повторно вводити логін та пароль;
- реалізації цілей, визначених вище у розділі «Важливі маркетингові техніки»;
- У рамках сайту застосовуються два основні види файлів cookie: «сесійні» (session cookies) та «постійні» (persistent cookies). «Сесійні» файли cookie є тимчасовими файлами, що зберігаються у кінцевому пристрої Користувача до моменту виходу з системи, закриття веб-сторінки або вимкнення програмного забезпечення (браузера). «Постійні» файли cookie зберігаються у кінцевому пристрої Користувача протягом часу, визначеного в параметрах файлів cookie, або до їх видалення Користувачем.
- Програмне забезпечення для перегляду веб-сторінок (браузер) зазвичай за замовчуванням дозволяє зберігання файлів cookie у кінцевому пристрої Користувача. Користувачі сайту можуть змінити налаштування в цьому відношенні. Браузер дозволяє видаляти файли cookie. Також можливе автоматичне блокування файлів cookie. Детальна інформація з цього питання міститься у довідці або документації браузера.
- Обмеження використання файлів cookie можуть вплинути на деякі функціональні можливості, доступні на веб-сторінках сайту.
- Файли cookie, розміщені на кінцевому пристрої Користувача сайту, можуть також використовуватися суб’єктами, що співпрацюють з оператором сайту, зокрема це стосується компаній: Google (Google Inc. із штаб-квартирою в США), Facebook (Facebook Inc. із штаб-квартирою в США), Twitter (Twitter Inc. із штаб-квартирою в США).
9. Управління файлами cookie – як на практиці надавати та відкликати згоду?
- Якщо користувач не хоче отримувати файли cookie, він може змінити налаштування браузера. Застерігаємо, що вимкнення підтримки файлів cookie, необхідних для процесів автентифікації, безпеки, збереження налаштувань користувача, може ускладнити, а в крайніх випадках унеможливити використання веб-сайтів.
- Для управління налаштуваннями cookie виберіть зі списку нижче браузер, яким ви користуєтеся, і дотримуйтесь інструкцій:
Мобільні пристрої: